Deletions
Français
Additions
- +Proposal:
- +The GPC advocates federal government action to allow Indigenous, municipal, provincial and federal
- +governments to borrow interest-free from the Bank of Canada to cover deficits without resorting to
- +commercial credit, if necessary by reviewing and revising the Bank of Canada Act, associated rules
- +and regulations and international commitments.
- +
- +Objective:
- +To change Canada’s public borrowing arrangements to allow federal, provincial, municipal and
- +Indigenous governments to access interest free credit to undertake the investments necessary for a
- +transition to a green and socially just economy without resorting to private credit markets,
- +domestic or international, which generate pressure towards austerity.
- +
- +Benefit:
- +
- +* Release all levels of Canadian government from constraints of bond markets that promote austerity;
- +* Enable them to make the investments necessary for a transition to an economy of Just Green
- +Wellbeing with interest-free credit; and
- +* Deprive financial speculators the cushion of safe government debt and thus reduce unproductive
- +speculation and inequality.
- +
- +Supporting Comments from Submitter:
- +The Bank of Canada has long purchased Government of Canada bonds and during the pandemic it has
- +extended these facilities to provincial governments and other parts of the economy. Our proposal is
- +that the Bank of Canada alone purchase the debt of all Canadian levels of government: federal,
- +provincial, municipal and Indigenous.
- +
- +A well-informed article about how Canada’s governments went from borrowing from the Bank of Canada
- +to borrowing from bond markets and the adverse consequences of this decision.
- +
- +https://canadiandimension.com/articles/view/the-bank-of-canada-should-be-reinstated-to-its-original-mandated-purposes
- +
- +In 2011, the Committee for Monetary and Economic Reform (COMER) launched lawsuits for the same
- +purpose. In 2017 the supreme court declined to hear the committee’s appeal.
- +
- +http://www.comer.org/content/SupremeCourtDecision_4May17.htm
- +
- +The website of the above-mentioned COMER:
- +
- +http://www.comer.org/index.htm
- +
- +Green Value(s):
- +
- +Ecological Wisdom, Sustainability, Participatory Democracy, Social Justice, Respect for Diversity,
- +Non-Violence.
- +
- +Relation to Existing Policy:
- +
- +Add to current GPC policy.
Français
- +Proposition :
- +Le PVC préconise une mesure nationale pour permettre aux gouvernements autochtones, municipaux,
- +provinciaux et fédéral d’emprunter sans intérêt auprès de la Banque du Canada pour couvrir les
- +déficits sans recourir au crédit commercial et, au besoin, modifier la Loi sur la Banque du Canada,
- +les règles et règlements connexes et les engagements internationaux.
- +
- +Objectif :
- +Modifier les modalités d’emprunt public du Canada pour permettre aux gouvernements fédéral,
- +provinciaux, municipaux et autochtones d’accéder à du crédit sans intérêt afin d’entreprendre les
- +investissements nécessaires à une transition vers une économie verte et socialement juste, sans
- +recourir aux marchés de crédit privés, nationaux ou internationaux qui génèrent des pressions
- +d’austérité.
- +
- +Avantages :
- +
- +* Libérer tous les niveaux de gouvernement des contraintes des marchés obligataires qui favorisent
- +l’austérité.
- +* Permettre aux gouvernements de réaliser les investissements nécessaires à la transition vers une
- +économie de bien-être juste et écologique grâce à des crédits sans intérêt.
- +* Priver les spéculateurs financiers du coussin de sécurité que constitue la dette publique et
- +réduire ainsi la spéculation improductive et les inégalités.
- +
- +Commentaires d’appui de l’auteur.e :
- +La Banque du Canada achète depuis longtemps des obligations du gouvernement du Canada et, pendant la
- +pandémie, elle a étendu ces facilités aux gouvernements provinciaux et à d’autres secteurs de
- +l’économie. Notre proposition vise à ce que la Banque du Canada achète seule la dette de tous les
- +ordres de gouvernement du pays : fédéral, provinciaux, municipaux et autochtones.
- +
- +Un article bien informé sur la façon dont les gouvernements du Canada sont passés de l’emprunt
- +auprès de la Banque du Canada à l’emprunt auprès des marchés obligataires et sur les conséquences
- +néfastes de cette décision :
- +
- +https://canadiandimension.com/articles/view/the-bank-of-canada-should-be-reinstated-to-its-original-mandated-purposes
- +
- +En 2011, le Comité pour la réforme monétaire et économique (COMER en anglais) a lancé des poursuites
- +dans le même but. En 2017, la Cour suprême a refusé d’entendre l’appel du comité.
- +
- +http://www.comer.org/content/SupremeCourtDecision_4May17.htm
- +
- +Site web du COMER :
- +
- +http://www.comer.org/index.htm
- +
- +Valeurs des verts :
- +
- +Sagesse écologique, développement durable, démocratie participative, justice sociale, respect de la
- +diversité, non-violence
- +
- +Lien avec la politique actuelle :
- +
- +Ajout à la politique actuelle du PVC.
