Deletions
Français
Additions
- +Proposal
- +--------
- +
- +We the members of the Green Party of Canada direct the party to:
- +
- +A) Stand in solidarity with Indigenous peoples across so-called Canada and condemn the RCMP invasion
- +of Wet’suwet’en land as this condemnation is crucial for the process of reconciliation. In doing so,
- +bring attention to the government’s ill-preparedness and misuse of national resources to protect
- +corporate interests instead of helping communities experiencing climate related emergencies such as
- +those currently happening in British Columbia and the Atlantic provinces.
- +
- +and
- +
- +B) Call on the government to learn from their ill-preparedness in BC and on the East Coast, and
- +urgently invest in proper risk-management and emergency preparedness to mitigate and adapt to future
- +emergencies in collaboration with Indigenous peoples, and immediately increase investment in the
- +support of impacted communities.
Français
- +Proposition
- +-----------
- +
- +Nous, les membres du Parti vert du Canada, demandons au parti:
- +
- +A) d’être solidaire avec les peuples autochtones du « Canada » et condamner l'invasion des terres
- +Wet'suwet'en par la GRC, car cette condamnation est cruciale pour le processus de réconciliation.
- +
- +En même temps, attirer l'attention sur le manque de préparation du gouvernement et la mauvaise
- +utilisation des ressources nationales pour protéger les intérêts des entreprises au lieu d'aider les
- +communautés qui vivent des situations d'urgence liées au climat, comme celles qui se produisent
- +actuellement en Colombie-Britannique et dans les provinces de l'Atlantique.
- +
- +et
- +
- +B) Demander au gouvernement de tirer les leçons de son manque de préparation en Colombie-Britannique
- +et sur la côte Est et investir de toute urgence dans la gestion des risques et la préparation aux
- +situations d'urgence afin d'atténuer les risques et de s'adapter aux situations d'urgence futures en
- +collaboration avec les peuples autochtones, et d'augmenter immédiatement les investissements pour
- +soutenir les communautés touchées.
