Politique GPC et processus de développement de mouvement
Éditer et affiner les idées de politiques, de modifications et de directives
Modifications proposées à "G21-P033 Soins de longue durée universels et établissement de normes nationales | Version modifiée à VGM-2"
Titre
- G21-P033 Soins de longue durée universels et établissement de normes nationales
English
- G21-P033 Universal Long-Term Care and Establishing National Standards
- G21-P033 Soins de longue durée universels et établissement de normes nationales
English
- G21-P033 Universal Long-Term Care and Establishing National Standards
Corps du texte
- Auteur
- ------
- Annamie Paul
- Proposition
- -----------
- Reconnaissant que l'accès aux soins de santé universels est un droit garanti à chaque étape de la
- vie et que notre système de soins de longue durée (SLD) ne parvient pas à assurer la dignité et des
- soins adéquats, le Parti vert cherche à inclure les SLD dans la Loi canadienne sur la santé, à
- établir des normes nationales pour les SLD et à mettre fin aux soins à but lucratif.
- Objectif
- --------
- La mosaïque actuelle de soins de longue durée (SLD) au Canada présente des lacunes structurelles
- fatales. En reconnaissance de ce fait, et aussi du rôle évident des SLD en tant que service médical
- essentiel, il est nécessaire d'établir un financement public universel des SLD, des règlements
- stricts appliquant des normes nationales, et une transition vers des établissements à but lucratif.
- Avantage
- --------
- Les soins de santé universels sont un droit et doivent être garantis à chaque étape de la vie. Un
- modèle de financement universel des SLD s'est avéré être le plus efficace pour garantir la qualité
- des soins aux gens. Il offre également plus d'options pour rester dans la communauté et garantit la
- dignité des résidents des SLD.
- Commentaires d’appui de l’auteur.e
- ----------------------------------
- N/A
- Valeur(s) Vertes
- ----------------
- Développement durable, Justice sociale
- Lien avec la politique actuelle
- -------------------------------
- Complète la politique actuelle du PVC.
English
-Submitter Name- ---------------
- Annamie Paul
-Proposal----------Recognizing that access to universal health care is a right, guaranteed at every stage of life, and-that our long-term care system fails to ensure dignity and adequate care, the Green Party seeks to-include LTC in the Canada Health Act, to establish national standards for LTC and end for-profit- care.
- Objective
- ---------
-Canada’s existing patchwork of long-term care (LTC) has fatal structural flaws. In recognition of-this fact, and also of LTC’s clear role as an essential medical service, there is a need to-establish universal public funding of LTC, strict regulations enforcing national standards, and a-transition away from for-profit facilities.- Benefit
- -------
- Universal health care is a right and must be guaranteed at every stage of life. A universal LTC
-funding model has been proven to be most effective in ensuring quality of care for residents. It-also offers more options for remaining in the community and ensures dignity for LTC residents.- Supporting Comments from Submitter
- ----------------------------------
- N/A
- Green Value(s)
- --------------
- Sustainability, Social Justice
- Relation to Existing Policy
- ---------------------------
- Add to current GPC policy
- Auteur
- ------
- Annamie Paul
- Proposition
- -----------
- Reconnaissant que l'accès aux soins de santé universels est un droit garanti à chaque étape de la
- vie et que notre système de soins de longue durée (SLD) ne parvient pas à assurer la dignité et des
- soins adéquats, le Parti vert cherche à inclure les SLD dans la Loi canadienne sur la santé, à
- établir des normes nationales pour les SLD et à mettre fin aux soins à but lucratif.
- Objectif
- --------
- La mosaïque actuelle de soins de longue durée (SLD) au Canada présente des lacunes structurelles
- fatales. En reconnaissance de ce fait, et aussi du rôle évident des SLD en tant que service médical
- essentiel, il est nécessaire d'établir un financement public universel des SLD, des règlements
- stricts appliquant des normes nationales, et une transition vers des établissements à but lucratif.
- Avantage
- --------
- Les soins de santé universels sont un droit et doivent être garantis à chaque étape de la vie. Un
- modèle de financement universel des SLD s'est avéré être le plus efficace pour garantir la qualité
- des soins aux gens. Il offre également plus d'options pour rester dans la communauté et garantit la
- dignité des résidents des SLD.
- Commentaires d’appui de l’auteur.e
- ----------------------------------
- N/A
- Valeur(s) Vertes
- ----------------
- Développement durable, Justice sociale
- Lien avec la politique actuelle
- -------------------------------
- Complète la politique actuelle du PVC.
English
- ---------------
- +Original Submitter Name
- +-----------------------
- Annamie Paul
- +Amended by Kim Hughes, BSR, OT, Registered Occupational Therapist
- +
- +Reason for the Amendments:
- +I support adding Long Term Care to the Canada Health Act, and establishing national standards of
- care.
- +----------------------------------------------------------------------------------------------------
- +
- +While I support the funding of universal long term care to ensure access for all, I do not support
- +ending all privately funded facility care, as referenced in the original motion by the words "end
- +for-profit care".
- +----------------------------------------------------------------------------------------------------
- +
- +I do support a process of transitioning to shared funding, responsibility, and governance, similar
- +to that which exists and functions well within our education systems.
- +----------------------------------------------------------------------------------------------------
- +
- +Arguments for the Amendments:
- +-----------------------------
- +
- +Long Term Care is more than facility care. Long Term Care provides services to all ages of adults
- +across a broad continuum from someone living in their own home to someone living in Facility.
- +
- +Many private facilities work hard to provide and adhere to high standards of quality care. Many
- +private facilities are operated by faith, cultural and special interest groups, who desire to retain
- +operational oversight which respects their residents’ philosophy of living, and contributes to their
- +quality of life. And many of these are operated as non-profit charitable organizations.
- +
- +I propose a single combined policy with G21-P032:
- +
- +"Recognizing that access to universal health care is a right, guaranteed at every stage of life, the
- +GPC seeks to
- +
- +* include Long Term Care in the Canada Health Act and
- +* establish National Standards of Care for all persons across the continuum of care; including
- +extended care, assisted living, supportive housing, group homes, and persons cared for in their own
- +place of residence.
- +
- +National Standards should be developed by a team of experts in the field, and could include:
- +
- +· Increasing the scope and funding of all long-term care programs,
- +
- +· Encouraging shared governance and co-funding of private facilities,
- +
- +· Improving access to paid and unpaid care-giver training,
- +
- +· Facilitating the accessibility of buildings and connected outdoor spaces,
- +
- +· Providing adequate PPE and adaptive equipment to ensure safety for all,
- +
- +· Improving front line employee remuneration, conditions of employment, employee benefits,
- +and employee to resident ratios, and
- +
- +· Conducting unbiased, third-party inspections, at regular intervals to ensure adherence to
- +national standards.
- +
- +Annamie's original arguments can remain as follows:
- Objective
- ---------
- +Canada’s existing patchwork of long-term care (LTC) has structural flaws. In recognition of this,
- +and also of LTC’s clear role as an essential medical service, there is a need to establish universal
- +public funding of LTC, strict regulations enforcing national standards, and a transition to shared
- +funding, responsibility and governance for all privately funded facilities.
- Benefit
- -------
- Universal health care is a right and must be guaranteed at every stage of life. A universal LTC
- +co-funding and governance model for privately funded facilities has the best potential for ensuring
- +quality of care for residents and upholding national standards.
- Supporting Comments from Submitter
- ----------------------------------
- N/A
- Green Value(s)
- --------------
- Sustainability, Social Justice
- Relation to Existing Policy
- ---------------------------
- Add to current GPC policy
Titre
- G21-P033 Soins de longue durée universels et établissement de normes nationales
English
- G21-P033 Universal Long-Term Care and Establishing National Standards
- G21-P033 Soins de longue durée universels et établissement de normes nationales
English
- G21-P033 Universal Long-Term Care and Establishing National Standards
Corps du texte
- Auteur
- ------
- Annamie Paul
- Proposition
- -----------
- Reconnaissant que l'accès aux soins de santé universels est un droit garanti à chaque étape de la
- vie et que notre système de soins de longue durée (SLD) ne parvient pas à assurer la dignité et des
- soins adéquats, le Parti vert cherche à inclure les SLD dans la Loi canadienne sur la santé, à
- établir des normes nationales pour les SLD et à mettre fin aux soins à but lucratif.
- Objectif
- --------
- La mosaïque actuelle de soins de longue durée (SLD) au Canada présente des lacunes structurelles
- fatales. En reconnaissance de ce fait, et aussi du rôle évident des SLD en tant que service médical
- essentiel, il est nécessaire d'établir un financement public universel des SLD, des règlements
- stricts appliquant des normes nationales, et une transition vers des établissements à but lucratif.
- Avantage
- --------
- Les soins de santé universels sont un droit et doivent être garantis à chaque étape de la vie. Un
- modèle de financement universel des SLD s'est avéré être le plus efficace pour garantir la qualité
- des soins aux gens. Il offre également plus d'options pour rester dans la communauté et garantit la
- dignité des résidents des SLD.
- Commentaires d’appui de l’auteur.e
- ----------------------------------
- N/A
- Valeur(s) Vertes
- ----------------
- Développement durable, Justice sociale
- Lien avec la politique actuelle
- -------------------------------
- Complète la politique actuelle du PVC.
English
-Submitter Name- ---------------
- Annamie Paul
-Proposal----------Recognizing that access to universal health care is a right, guaranteed at every stage of life, and-that our long-term care system fails to ensure dignity and adequate care, the Green Party seeks to-include LTC in the Canada Health Act, to establish national standards for LTC and end for-profit- care.
- Objective
- ---------
-Canada’s existing patchwork of long-term care (LTC) has fatal structural flaws. In recognition of-this fact, and also of LTC’s clear role as an essential medical service, there is a need to-establish universal public funding of LTC, strict regulations enforcing national standards, and a-transition away from for-profit facilities.- Benefit
- -------
- Universal health care is a right and must be guaranteed at every stage of life. A universal LTC
-funding model has been proven to be most effective in ensuring quality of care for residents. It-also offers more options for remaining in the community and ensures dignity for LTC residents.- Supporting Comments from Submitter
- ----------------------------------
- N/A
- Green Value(s)
- --------------
- Sustainability, Social Justice
- Relation to Existing Policy
- ---------------------------
- Add to current GPC policy
- Auteur
- ------
- Annamie Paul
- Proposition
- -----------
- Reconnaissant que l'accès aux soins de santé universels est un droit garanti à chaque étape de la
- vie et que notre système de soins de longue durée (SLD) ne parvient pas à assurer la dignité et des
- soins adéquats, le Parti vert cherche à inclure les SLD dans la Loi canadienne sur la santé, à
- établir des normes nationales pour les SLD et à mettre fin aux soins à but lucratif.
- Objectif
- --------
- La mosaïque actuelle de soins de longue durée (SLD) au Canada présente des lacunes structurelles
- fatales. En reconnaissance de ce fait, et aussi du rôle évident des SLD en tant que service médical
- essentiel, il est nécessaire d'établir un financement public universel des SLD, des règlements
- stricts appliquant des normes nationales, et une transition vers des établissements à but lucratif.
- Avantage
- --------
- Les soins de santé universels sont un droit et doivent être garantis à chaque étape de la vie. Un
- modèle de financement universel des SLD s'est avéré être le plus efficace pour garantir la qualité
- des soins aux gens. Il offre également plus d'options pour rester dans la communauté et garantit la
- dignité des résidents des SLD.
- Commentaires d’appui de l’auteur.e
- ----------------------------------
- N/A
- Valeur(s) Vertes
- ----------------
- Développement durable, Justice sociale
- Lien avec la politique actuelle
- -------------------------------
- Complète la politique actuelle du PVC.
English
- ---------------
- +Original Submitter Name
- +-----------------------
- Annamie Paul
- +Amended by Kim Hughes, BSR, OT, Registered Occupational Therapist
- +
- +Reason for the Amendments:
- +I support adding Long Term Care to the Canada Health Act, and establishing national standards of
- care.
- +----------------------------------------------------------------------------------------------------
- +
- +While I support the funding of universal long term care to ensure access for all, I do not support
- +ending all privately funded facility care, as referenced in the original motion by the words "end
- +for-profit care".
- +----------------------------------------------------------------------------------------------------
- +
- +I do support a process of transitioning to shared funding, responsibility, and governance, similar
- +to that which exists and functions well within our education systems.
- +----------------------------------------------------------------------------------------------------
- +
- +Arguments for the Amendments:
- +-----------------------------
- +
- +Long Term Care is more than facility care. Long Term Care provides services to all ages of adults
- +across a broad continuum from someone living in their own home to someone living in Facility.
- +
- +Many private facilities work hard to provide and adhere to high standards of quality care. Many
- +private facilities are operated by faith, cultural and special interest groups, who desire to retain
- +operational oversight which respects their residents’ philosophy of living, and contributes to their
- +quality of life. And many of these are operated as non-profit charitable organizations.
- +
- +I propose a single combined policy with G21-P032:
- +
- +"Recognizing that access to universal health care is a right, guaranteed at every stage of life, the
- +GPC seeks to
- +
- +* include Long Term Care in the Canada Health Act and
- +* establish National Standards of Care for all persons across the continuum of care; including
- +extended care, assisted living, supportive housing, group homes, and persons cared for in their own
- +place of residence.
- +
- +National Standards should be developed by a team of experts in the field, and could include:
- +
- +· Increasing the scope and funding of all long-term care programs,
- +
- +· Encouraging shared governance and co-funding of private facilities,
- +
- +· Improving access to paid and unpaid care-giver training,
- +
- +· Facilitating the accessibility of buildings and connected outdoor spaces,
- +
- +· Providing adequate PPE and adaptive equipment to ensure safety for all,
- +
- +· Improving front line employee remuneration, conditions of employment, employee benefits,
- +and employee to resident ratios, and
- +
- +· Conducting unbiased, third-party inspections, at regular intervals to ensure adherence to
- +national standards.
- +
- +Annamie's original arguments can remain as follows:
- Objective
- ---------
- +Canada’s existing patchwork of long-term care (LTC) has structural flaws. In recognition of this,
- +and also of LTC’s clear role as an essential medical service, there is a need to establish universal
- +public funding of LTC, strict regulations enforcing national standards, and a transition to shared
- +funding, responsibility and governance for all privately funded facilities.
- Benefit
- -------
- Universal health care is a right and must be guaranteed at every stage of life. A universal LTC
- +co-funding and governance model for privately funded facilities has the best potential for ensuring
- +quality of care for residents and upholding national standards.
- Supporting Comments from Submitter
- ----------------------------------
- N/A
- Green Value(s)
- --------------
- Sustainability, Social Justice
- Relation to Existing Policy
- ---------------------------
- Add to current GPC policy
G21-P033 Universal Long-Term Care and Establishing National Standards
Nom du proposant original
Annamie Paul
Amendé par Kim Hughes, BSR, OT, ergothérapeute agréé
Raison des amendements:
Je suis en faveur de l'ajout des soins de longue durée à la Loi canadienne sur la santé et de l'établissement de normes nationales de soins.
Bien que je soutienne le financement des soins de longue durée universels afin d'en assurer l'accès à tous, je ne soutiens pas la fin de tous les soins en établissement financés par le secteur privé, tel que mentionné dans la motion originale par les mots " mettre fin aux soins à but lucratif ".
J'appuie un processus de transition vers un financement, une responsabilité et une gouvernance partagés, semblable à celui qui existe et fonctionne bien au sein de nos systèmes d'éducation.
Arguments en faveur des modifications:
Les soins de longue durée sont plus que des soins en établissement. Les soins de longue durée fournissent des services à tous les âges d'adultes sur un large continuum allant d'une personne vivant dans sa propre maison à une personne vivant dans un établissement.
De nombreux établissements privés travaillent dur pour fournir et adhérer à des normes élevées de soins de qualité. De nombreux établissements privés sont gérés par des groupes confessionnels, culturels et d'intérêts particuliers, qui souhaitent conserver une supervision opérationnelle qui respecte la philosophie de vie de leurs résidents, et contribue à leur qualité de vie. Et beaucoup d'entre eux sont exploités en tant qu'organisations caritatives à but non lucratif.
Je propose une seule police combinée avec G21-P032 :
"Reconnaissant que l'accès aux soins de santé universels est un droit, garanti à chaque étape de la vie, le GPC cherche à
- inclure les soins de longue durée dans la Loi canadienne sur la santé et
- établir des normes nationales de soins pour toutes les personnes dans le continuum des soins ; y compris les soins prolongés, l'aide à la vie autonome, les logements avec services de soutien, les foyers de groupe et les personnes soignées dans leur propre lieu de résidence.
Les normes nationales devraient être élaborées par une équipe d'experts dans le domaine, et pourraient inclure :
- Augmenter la portée et le financement de tous les programmes de soins de longue durée,
-  ; Encourager la gouvernance partagée et le cofinancement des établissements privés,
-  ; Améliorer l'accès à la formation des aidants rémunérés et non rémunérés,
- Faciliter l'accessibilité des bâtiments et des espaces extérieurs connectés,
-  ; Fournir des EPI et des équipements adaptés adéquats pour assurer la sécurité de tous,
-   ;Améliorer la rémunération des employés de première ligne, les conditions d'emploi, les avantages sociaux des employés et les ratios employés/résidents, et
- Effectuer des inspections impartiales par des tiers, à intervalles réguliers, pour garantir le respect des normes nationales.
Les arguments originaux d'Annamie peuvent demeurer les suivants:
Objectif
Le patchwork actuel de soins de longue durée (SLD) du Canada présente des défauts structurels. En reconnaissance de cela, et aussi du rôle clair des SLD en tant que service médical essentiel, il est nécessaire d'établir un financement public universel des SLD, des règlements stricts appliquant des normes nationales, et une transition vers un financement, une responsabilité et une gouvernance partagés pour tous les établissements financés par le secteur privé.
Bénéfice
Les soins de santé universels sont un droit et doivent être garantis à chaque étape de la vie. Un modèle universel de cofinancement et de gouvernance des SLD pour les établissements financés par le secteur privé présente le meilleur potentiel pour garantir la qualité des soins aux résidents et faire respecter les normes nationales.
Commentaires d'appui du déposant
N/A
Valeur(s) verte(s)
Durabilité, justice sociale
Relation avec la politique actuelle
Ajouter à la politique actuelle du GPC
.Liste des parrains
Nous construisons un nouveau type de politique. Une politique ouverte et participative
Si vous croyez en ce que nous faisons, n'hésitez pas à faire un petit don pour nous aider à le construire
Signaler un contenu inapproprié
Ce contenu est-il inapproprié ?
1 commentaire
Chargement des commentaires ...
Ajoutez votre commentaire (Les commentaires sont visibles sur Internet)
Pour ajouter votre commentaire identifiez-vous avec votre compte ou créez un compte.
Chargement des commentaires ...