19ème assemblée générale

Empreinte numérique

Le texte ci-dessous est une représentation raccourcie et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été falsifié, car une seule modification entraînerait une valeur totalement différente.

Valeur: 53f71d106c75d48c5fa090c84b76561d5de1e2d94f991272ab396c8b86fe921d

Source: {"body":{"en":"<p>Seniors in Canada living below the poverty line across this country are currently set at $25,252, which is really not sufficient for the high price of food and accommodations. Many go without required medications or skip so they can eat. Some freeze in winter because they cannot afford heating bills. Some live in dilapidated housing because they need a roof over their head. Some get half of their CPP because they were forced to apply at age 60 because of the provincial governments, not by choice.</p><p>We need to increase the benefits of the social program to ensure Seniors get their full CPP when they turn 65, Guaranteed Income Supplement (GIS) and Old Age Security (OAS) need to be increased to ensure the income for seniors meets the poverty line threshold in Canada or exceeds it by $1000. Drug plans to cover all costs for seniors, including co-pay fees charged by the pharmacy. Other Medical coverage and expenses such as eyeglasses need more comprehensive coverage for seniors.</p><p>Submitter: Emerald Gibson</p><p>Sponsors: Donna Mendelsohn, James M Ker, Ryan Carr, Gaétan Houle, Derek Thompson, John Willson, Jeff Desjardins, Dugald, Marinus Eterman, Johanne Cantin, Evan Bonnar, Marianna Padolsky, Walter Wawruck, Glenn Murray, Tyler Beaulac, Jonathan Bussières, Lorraine Rekmans, Gail Stevens, Bruce Gunn, Colin Creasey, Shelagh Levey, Miranda Woodland, Evelyn Tanaka, Marion Markham, Heather Ramsay, Erika Warnes</p><p> <strong><img src=\"https://lh7-us.googleusercontent.com/y0CIPCFCER1G8VJfGUrnO1eq7NQtXmZzQxLAf01zhzvHM9oq-Tkn-xepTup7ZF42FuXdtP_hcChzmht86FOzd1BtQk8eW1btK3dxA8c6fA7SP-WlZ8sQu79k0yneJd2_7nfGpqeHIkw4AnNlk6qBwas\" width=\"65\"></strong> <strong>Note from staff: This proposal is for consideration at the 19th Annual General Meeting. </strong>A second copy, with additional background information, is available in the Workshop to allow you to collaborate on amendments.<strong> </strong><a href=\"/processes/create-proposals/f/457/proposals/4170\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>You can access the workshop version here</strong></a><strong>, which the submitter can still edit.</strong></p><p> </p>","fr":"<p>Au Canada, les personnes âgées vivant sous le seuil de pauvreté sont actuellement fixées à 25 252 dollars, ce qui est vraiment insuffisant pour faire face aux prix élevés de la nourriture et de l'hébergement. Beaucoup se privent des médicaments nécessaires ou sautent pour pouvoir manger. Certains gèlent en hiver parce qu'ils n'ont pas les moyens de payer les factures de chauffage. Certains vivent dans des logements délabrés parce qu'ils ont besoin d'un toit. Nous devons augmenter les prestations du programme social pour que les aînés reçoivent la totalité du RPC lorsqu'ils atteignent 65 ans, le Supplément de revenu garanti (SRG) et la Sécurité de la vieillesse (SV) doivent être augmentés pour que le revenu des aînés atteigne le seuil de pauvreté au Canada ou le dépasse de 1 000 $. Les régimes d'assurance-médicaments doivent couvrir tous les coûts pour les personnes âgées, y compris les frais de co-paiement facturés par la pharmacie. La couverture des autres frais médicaux, tels que les lunettes, doit être plus complète pour les personnes âgées.</p><p>Le soumissionaire : Emerald Gibson</p><p>Les parrain.e.s : Donna Mendelsohn, James M Ker, Ryan Carr, Gaétan Houle, Derek Thompson, John Willson, Jeff Desjardins, Dugald, Marinus Eterman, Johanne Cantin, Evan Bonnar, Marianna Padolsky, Walter Wawruck, Glenn Murray, Tyler Beaulac, Jonathan Bussières, Lorraine Rekmans, Gail Stevens, Bruce Gunn, Colin Creasey, Shelagh Levey, Miranda Woodland, Evelyn Tanaka, Marion Markham, Heather Ramsay, Erika Warnes</p><p> <strong><img src=\"https://lh7-us.googleusercontent.com/y0CIPCFCER1G8VJfGUrnO1eq7NQtXmZzQxLAf01zhzvHM9oq-Tkn-xepTup7ZF42FuXdtP_hcChzmht86FOzd1BtQk8eW1btK3dxA8c6fA7SP-WlZ8sQu79k0yneJd2_7nfGpqeHIkw4AnNlk6qBwas\" width=\"65\"></strong> <strong>Note du personnel: </strong>Cette proposition est soumise à l'examen de la 19e assemblée générale annuelle. Une deuxième copie, avec des renseignements contextuels supplémentaires, est disponible dans l'atelier pour vous permettre de collaborer sur les modifications. <a href=\"/processes/create-proposals/f/457/proposals/4170?locale=fr\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Vous pouvez accéder ici à la version de l'atelier</strong></a><strong>, que la ou le soumissionnaire de la proposition peut encore modifier.</strong></p><p> </p>","machine_translations":{"fr":"</p> <p>Au Canada, les personnes âgées vivant sous le seuil de pauvreté sont actuellement fixées à 25 252 dollars, ce qui est vraiment insuffisant pour faire face aux prix élevés de la nourriture et de l'hébergement. Beaucoup se privent des médicaments nécessaires ou sautent pour pouvoir manger. Certains gèlent en hiver parce qu'ils n'ont pas les moyens de payer les factures de chauffage. Certains vivent dans des logements délabrés parce qu'ils ont besoin d'un toit. Nous devons augmenter les prestations du programme social pour que les aînés reçoivent la totalité du RPC lorsqu'ils atteignent 65 ans, le Supplément de revenu garanti (SRG) et la Sécurité de la vieillesse (SV) doivent être augmentés pour que le revenu des aînés atteigne le seuil de pauvreté au Canada ou le dépasse de 1 000 $. Les régimes d'assurance-médicaments doivent couvrir tous les coûts pour les personnes âgées, y compris les frais de co-paiement facturés par la pharmacie. La couverture des autres frais médicaux, tels que les lunettes, doit être plus complète pour les personnes âgées.</p><p>Submitter : Emerald Gibson</p><p>Parrains : Donna Mendelsohn, James M Ker, Ryan Carr, Gaétan Houle, Derek Thompson, John Willson, Jeff Desjardins, Dugald, Marinus Eterman, Johanne Cantin, Evan Bonnar, Marianna Padolsky, Walter Wawruck, Glenn Murray, Tyler Beaulac, Jonathan Bussières, Lorraine Rekmans, Gail Stevens, Bruce Gunn, Colin Creasey, Shelagh Levey, Miranda Woodland, Evelyn Tanaka, Marion Markham, Heather Ramsay, Erika Warnes </p><blockquote>Note du personnel : Cette proposition a été publiée pour votre considération lors de l'assemblée générale annuelle de 2023. <strong>Le contenu de cette proposition est fixe, mais une version provisoire a également été publiée dans l'atelier pour vous permettre de collaborer avec l'auteur de la proposition sur d'éventuels amendements et d'examiner la justification et les informations de base de la proposition. Vous pouvez </strong><a href=\"/processes/create-proposals/f/457/proposals/4170\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>accéder à la version atelier de cette proposition ici</strong></a><strong>, que l'auteur peut encore modifier.</strong></blockquote>"}},"title":{"en":"G23-P021 Seniors Federal Benfits Support Program","fr":"G23-P021 Programme de soutien aux bénéfices fédéraux pour les personnes âgées","machine_translations":{"fr":"G23-P021 Programme de soutien aux bénéfices fédéraux pour les personnes âgées"}}}

Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données. ×