19ème assemblée générale
« La terre ne nous appartient pas, nous l'empruntons à nos enfants. » Proverbe autochtone
Changements sur "G23-P027 Politique des transports dans la région de la capitale nationale"
Titre
English
English
- +G23-P027 National Capital Region Transportation Policy
Corps du texte
English
English
- +Be it resolved, that
- +
- +• The GPC will advocate for a rational approach to the transportation issues of the entire National
- +Capital region;
- +
- +• The GPC will argue for the creation of a single cross-border infrastructure agency to integrate
- +and optimize the public road and bridge systems of both provinces in the service of the national
- +capital region;
- +
- +• The GPC will argue for the integration of the public transit functions from both provinces and
- +cities in a single transprovincial organization.
- +
- +Submitter Mr. Colin Griffiths
Titre
English
English
- +G23-P027 National Capital Region Transportation Policy
Corps du texte
English
English
- +Be it resolved, that
- +
- +• The GPC will advocate for a rational approach to the transportation issues of the entire National
- +Capital region;
- +
- +• The GPC will argue for the creation of a single cross-border infrastructure agency to integrate
- +and optimize the public road and bridge systems of both provinces in the service of the national
- +capital region;
- +
- +• The GPC will argue for the integration of the public transit functions from both provinces and
- +cities in a single transprovincial organization.
- +
- +Submitter Mr. Colin Griffiths
G23-P027 Politique des transports dans la région de la capitale nationale
- Le PVC plaidera en faveur d'une approche rationnelle des questions de transport dans l'ensemble de la région de la capitale nationale;
- Le PVC plaidera en faveur de la création d'une agence d'infrastructure transfrontalière unique afin d'intégrer et d'optimiser les systèmes de routes et de ponts publics des deux provinces au service de la région de la capitale nationale;
- Le PVC plaidera en faveur de l'intégration des fonctions de transport en commun des deux provinces et des deux villes au sein d'une organisation transprovinciale unique.
Le soumissionnaire M. Colin Griffiths
Les parrain.e.s : Constantine Kritsonis, Tim Grant, James M Ker, Gabriel Blanc, Aleksei Minaev, Mr. Colin Griffiths, Suzanne Lacourcière, Tyler Beaulac, Bruce Gunn, Dugald, Andrea Noskey, Bill Henry, Johan Hamels, Dylan Murray, Stacy Neilson, Marinus Eterman, Ian Thomas Shaw, Philip Mueller, Dimitri Lascaris, Mark MacKenzie, Anne Lavender, Sheila Rea, Nira Dookeran
